Initial character set: latin1 Current character set: utf8

PQr - Tyskarnas syn på PQ-bussen:
Tyskarnas syn på PQ-bussen:


Artikeln i Stuttgarter Nachrichten.

Bristfälligt översatt av Google translate:

Min kära svensk, ska vissa saker inte tas alltför bokstavligt. Detta gäller även turist slogan för skandinaver. Om du verkligen vill se älgen i sig, så den riktiga skandinaviska livsstilen, hotet om en ibland bittra slutet. Ruckzuck kan luta det hela - och sluta i katastrof.

Detta hände på onsdagen jazz combo "Promenade Orchestra" som hade en turnébuss med Kungliga Tekniska Högskolan i Stockholm på vägen. För Stuttgart polisen görs på Friedrichswall med buss studenterna till de tekniska älg test. Men i detta fall erbjuder också ordet TEST tigern anka. För Volvo från 1970 pustade som en stor tiger-anka på gatorna i Stuttgart - angepinselt gul-svart, ankor marschen tempo. Och när polisen bilen klockan på 10,30 bara från trafiken, då experter på Dekra Feuerbach gick på hjälp blev snart tydligt: ??sluta!

Experterna fann "allvarliga brister" i ramen, däck och bromsar in - ". Helt fallfärdiga" Tyska kontor på ett ordnat: "Fordonet är inte i drift och trafiksäkra." Volvo stängdes och kan plockas upp av supportrar. En chock för svenskarna. "Vi är helt ner med nerverna", Florian suckade, "vi måste spela i morgon i Lübeck och vet inte hur vi kommer dit och instrument." Ett agg mot de tyska myndigheterna hyser inga sätt: "Vid prövning av en tysk bil, de är bara mycket grundlig."


PQr - PromenadOrquestern Retired, Sweden - Copyright © 2009-2014